コーヒーをください。「ください」で初めての注文

カフェでコーヒーを頼む、短い会話です。お店で使える言葉を、一つずつ見ていきましょう。

場面：カフェ。ひとみ（このサイトの案内役）が、お店の人にコーヒーを頼みます。会話は、学習用に作ったものです。

会話

店員
いらっしゃいませ。
Irasshaimase.
Welcome.
ひとみ
すみません。コーヒーをふたつください。
Sumimasen. koohii o futatsu kudasai.
Excuse me. Two coffees, please.
店員
はい。コーヒーをふたつですね。
Hai. koohii o futatsu desu ne.
Yes. Two coffees, right?
ひとみ
はい、お願いします。
Hai, onegai shimasu.
Yes, please.
店員
六百円です。
Roppyaku en desu.
That is six hundred yen.
ひとみ
はい、どうぞ。
Hai, douzo.
Here you are.
店員
ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Thank you very much.

「ください」は、「わたしにください」という意味です。ほしいものの名前に「を」をつけて、「ください」を言います。「コーヒーをください。」

数は、「を」のあとに置きます。「コーヒーをふたつください。」ひとつ・ふたつ・みっつ…は、ものを数える言葉です。

「すみません」は、お店の人を呼ぶときに使います。「お願いします」は、頼むとき、確かめられたときの返事です。「どうぞ」は、お金などを渡すときに言います。

ひとこと

値段は「いくらですか。」でたずねられます。

値段は、学習用に作った例です。実際のお店とは関係ありません。